Mudanças Repentinas ...

Ola Anjos, Arcanjos, Serafins e Sussurradores

Bom, alguns dias atráz eu tenho visto os e-mail´s que nos enviaram , e fiquei sabendo que haviam mudado o nome do nosso amado 3º livro : TEMPEST para SILENCE.
cara , eu fiquei tãooooooooo magoado com a noticia , que havia decidido não postar a noticia aqui no blog,  pensando que talvez os fãs fossem questionar a Becca e ela mudar de ideia.
tenho entrado em muiiiiiiiiiiitos blogs , como de costume, e tenho visto que a maldita noticia já se alastrou por todos os cantos da internet .

então sendo assim , não me resta mais nada que eu possa fazer para aplacar a dor de muitos.
vou  trazer a informação para o blog !

Lembrando que os Créditos de Texto inglês e Informação são da Manúh e da tradução e Informação são da Rosa  <3  Meninas eu amo vocês *-* 


***


 Tempestade se torna Silênciosa ;;


"At long last! I am thrilled to finally announce the title of the third book in the Hush, Hush saga! If you follow me on Twitter, or if you're a fan of my Facebook page, you've probably noticed there has been (just a little!) drama surrounding this title recently. Ever since I decided Tempest wasn't the right title for the book, I've been on the search for a worthy replacement. I spent weeks sorting through titles and, in the end, for one reason or another, none of them felt right.

I always thought the title of the third book would be loud— something a crescendo would build up to. And it made sense; the storyline of the third book is daring and twisty and oh so romantic. Which is why I was surprised to find, in the end, the title I chose isn't flashy or loud or culminating. Instead, it's a haunting word, quietly powerful, filled with mystery and beauty. A word that means to put doubt, fear and anxiety to rest. A word that is synonymous with stillness, secrecy and all that is forgotten.

The noise between Patch and Nora is gone in this book. They've overcome the secrets riddled in Patch's dark past...bridged two irreconcilable worlds...faced heart-wrenching tests of betrayal, loyalty and trust...and all for a love that will transcend the boundary between heaven and earth. Armed with nothing but their absolute faith in one another, Patch and Nora enter a desperate fight to stop a villain who holds the power to shatter everything they've worked for—and their love—forever.

With much pleasure, I give you the title of the third book...

SILENCE. "


Becca filtzpatrick 


Texto pesquisado : Manúh Blog 
literario sombrio Redenção



Tradução Por Rosa

Enfim! Estou muito feliz de finalmente anunciar o título do terceiro livro da saga Hush Hush!  
Se você me seguir no Twitter, ou se você é fã da minha página no Facebook, você provavelmente já percebeu que tem sido (só um pouco!) Drama em torno deste título recentemente. Desde que eu decidi Tempest não era o título certo para o livro, eu estive na busca de um substituto digno.Passei semanas a triagem através de títulos e, no final, por uma razão ou outra, nenhuma delas parecia certo.
Eu sempre pensei que o título do terceiro livro seria algo-alto num crescendo iria construir para cima. E faz sentido, a história do terceiro livro é ousado e sinuosa e, oh, tão romântico. É por isso que fiquei surpreso ao encontrar, no final, o título que escolhi não é chamativo, alta ou sancionado. Ao contrário, é uma palavra assustadora, silenciosamente poderoso, cheio de mistério e beleza. Uma palavra que significa colocar dúvidas, medo e ansiedade para descansar. Uma palavra que é sinônimo de tranqüilidade sigilo, e tudo isso é esquecido.
O ruído entre Patch e Nora se foi neste livro. Eles superar os segredos crivado no escuro passado ... ponte de Patch em dois mundos irreconciliáveis ... enfrentou testes de cortar o coração de lealdade, traição e confiança ... e todos por um amor que transcende a fronteira entre o céu ea terra. Armado com nada mais que sua fé absoluta em um outro, Patch e Nora entra numa luta desesperada para impedir que um vilão que detém o poder de destruir tudo o que tenho trabalhado para e seu amor para sempre.
Com muito prazer, dou-lhe o título do terceiro livro ...
SILENCE.

Becca Fitzpatrick



Tradução : Rosa 
Twitter : @rosaj_



Super beijos do Ráh e Um bater de asas para vocês !


6 Responses so far.

  1. Néa?
    ainda digo que Tempest seria melhor
    já tinha me acostumado a ele
    pois bem! Que venha Silence!

    abraços pra vc's

  2. Rosa says:

    DDDDD: tradução merda, eu sei. HSADHAUSHD

  3. Anônimo says:

    Terminei de ler o hush hush ontem e moro nos eua, estava desesperadamente a procura do crescendo em portugues e achei http://search.4shared.com/q/1/Becca%20Fitzpatrick%20-%20crescendo
    MUITO OBRIGADA PELA TRADUCAO
    Sua traducao esta perfeita e incrivel, com alma, com coracao!!
    Obrigada mais uma vez e parabens pelo belo trabalho!!
    Patricia

  4. Anônimo says:

    Nosssssaaaaaaaaaa
    Acabei de ler a sua traducao do crescendo, incrivel, adorei!!!!
    Por favor, nao tenho acesso a livros em portugues, entao peco de novo, por favor, qdo sair o Silent.... traduz?!!! Pleaseeeee!!!!
    Obrigada
    Patricia

  5. Anônimo says:

    corrigindo: Silence
    : D
    Paty

  6. Anônimo says:

    geeente silence éé perfeeeito, até pq Tempest lembra muiiito o titulo de um dos livros da serie fallen "torment". Silence é misterioso e original!!!! *-*

Leave a Reply